CO2 de nuestras manas - Algunas discrepancias

Hola foreros,
Un amigo italiano se ha comprado una Mana aquí en España y está en trámites de matriculación. En la documentación que le dieron no aparecía el CO2 que emite su moto así que como conoce a alguien de dentro de Aprila pidió el dato directamente a Italia donde le han dado un certificado con su número de bastidor donde indica que emite 110 gr/km. En mi certificado pone 96 gr/km.
Al estar por debajo de 100 no pagamos impuesto de matriculación. Curioso.
El chico está un poco liado porque según el único papel que tiene, tendría que pagar unos 300 leuros por el impuesto. Al ser una autoliquidación el puede decidir fiarse de los datos que Aprila da para España y no pagar el impuesto... Claro que como un día le pidan un justificante lo tiene un poco chungo.
A mi me da que Aprilia ha estirado un poco los márgenes para hacer que nuestras motos parezca que polucionan menos y nos salgan más baratas.
Alguien sabe cual es el dato verdadero? 96 segun nuestra tarjeta técnica o 110 segun dice Aprilia Italia?
Un saludete